-
1 indiscriminative
adj1) нерозрізненний, нерозрізнимий2) що не розрізняє (не відрізняє)* * *aякий не розрізняє, не проводить відмінностей -
2 tell
[tel]1) розповіда́тиto tell a lie [a falsehood] — говори́ти непра́вду
to tell the truth — говори́ти пра́вду
this fact tells its own tale [story] — цей факт гово́рить сам за се́бе
2) говори́ти, сказа́тиI am told — мені́ сказа́ли, я чув
to tell good-bye амер. — проща́тися
3) вка́зувати; сві́дчити; поя́снювати4) запевня́ти5) повідомля́ти; вика́зувати ( таємницю)6) нака́зувати7) рахува́ти; підрахо́вуватиall told — загало́м; беручи́ до ува́ги всіх
to tell noses — підрахо́вувати кі́лькість прису́тніх
8) розрізня́ти, розпізнава́тиhe can be told by his dress — його́ мо́жна впізна́ти за о́дягом
to tell apart — розумі́ти різни́цю, розрізня́ти
to tell one thing from another — відрізня́ти одну́ річ від і́ншої
9) виділя́тися10) познача́тися, відбива́тися (on)the strain begins to tell on her — напру́ження почина́є познача́тися на ній
11) роби́ти повідо́млення, доповіда́ти (of)•- tell off- tell over••don't tell me, never tell me — не говорі́ть дурни́ць
to tell the world — категори́чно стве́рджувати
do tell! амер. — от тобі́ й на!, не мо́же бу́ти!
you never can tell — вся́ке бува́є; хто його́ зна́є
you are telling me! — ще б пак!, сам зна́ю!
-
3 discriminate
Iadj1) здатний розрізняти (розпізнавати)2) окремий; відособлений, відокремлений, відмінний (від чогось)IIv1) відрізняти, розрізняти; розпізнавати; бачити різницю3) виділяти4) виявляти упередженість, бути небезстороннім5) ставитися по-різному; дискримінувати; проводити політику дискримінації* * *I aякий розрізняє; здатний розрізнятиII v1) відрізняти, розрізняти; помічати розходження, відмінності2) виділяти, відрізняти3) проявляти пристрасть, бути небезстороннім; ( against) дискримінувати; проводити політику дискримінації -
4 colour-blind
adj мед.що не розрізняє кольорів, хворий на дальтонізм* * *a1) мeд. який не розрізняє кольорів, який страждає на дальтонізм -
5 dichromatic
adj1) двоколірний2) мед. що розрізняє два основні кольори* * *a1) cпeц. дихроматичний, двоколірний2) мeд. який розрізняє два основних кольори -
6 tone-deaf
adjякий не розрізняє відтінків звука (звукових тонів)* * *aщо не розрізняє відтінків звуку; немузикальний; позбавлений музичного слуху -
7 appreciate
[ə'priːʃɪeɪt]v1) оці́нювати2) (ви́соко) цінува́ти; визнава́тиI appreciate your kindness — я ду́же ціну́ю ва́шу доброту́
3) розумі́ти, усвідо́млюватиI appreciate your difficulty — я розумі́ю, як вам ва́жко
4) бра́ти до ува́ги, врахо́вувати, зважа́тиto appreciate the necessity — зважа́ти на необхі́дність
5) відчува́ти; розрізня́тиto appreciate colours — розрізня́ти кольори́
6) підви́щувати(ся) ( у ціні)7) визнача́ти ва́ртість ( ціну) -
8 discriminate
[dɪs'krɪmɪneɪt]v1) розрізня́ти, виділя́ти2) умі́ти розрізня́ти (розпізнава́ти) ( between)3) дискримінува́ти; ста́витися по-рі́зномуto discriminate in favour of smb. — ста́вити кого́сь у сприя́тливі умо́ви
to discriminate against smb. — ста́вити кого́сь у гі́рші умо́ви
-
9 discriminate
I aякий розрізняє; здатний розрізнятиII v1) відрізняти, розрізняти; помічати розходження, відмінності2) виділяти, відрізняти3) проявляти пристрасть, бути небезстороннім; ( against) дискримінувати; проводити політику дискримінації -
10 green-blind
adjхворий на дальтонізм; що не розрізняє зеленого кольору* * *a -
11 distinguish
[dɪs'tɪŋgwɪʃ]v1) розрізня́ти2) поба́чити, помі́тити3) відрізня́ти(ся), відзнача́ти(ся)to distinguish oneself by smth. — відзна́читися, ста́ти відо́мим завдяки́ чо́мусь
-
12 Tweedledum
[ˌtwiːdl'dʌm]nTweedledum and Tweedledee — двійники́; дві ре́чі, які́ ва́жко розрізни́ти; ре́чі, які́ розрізня́ються лише́ за на́звою
-
13 product
ком., марк. продукт; продукція; виріб; товар; фабрикат все, що задовольняє потреби людини у процесах виробництва, обміну, розподілу і споживання — це товари (goods), послуги (service¹), ідеї, діяльність і т. ін.; ♦ продукт визначається ознаками користі і якості, він розрізняється за назвою торговельної марки (trademark), упаковкою (packaging) і т. ін.═════════■═════════agricultural products сільськогосподарська продукція; ancillary products допоміжні продукти; animal products продукти тваринного походження; animal and plant products продукти рослинного і тваринного походження; auxiliary products допоміжні продукти; basic products основні продукти; branded products продукти з фабричною маркою • продукти з торговельною маркою; bulky products громіздкі товари; by-product побічний продукт • проміжний виріб; capital-intensive product капіталомістка продукція; certified product сертифікований продукт; chemical products хімічна продукція; commercial product товарна продукція; comparable product порівняльна продукція; competitive product конкурентоспроможна продукція; consumer products споживчі товари; core product основний продукт; custom-made product виріб, виготовлений на замовлення; dairy products молочні продукти; different products різноманітні продукти; diversified products багато-номенклатурна продукція; domestic products вітчизняна продукція • товари внутрішнього виробництва; end-product кінцевий продукт • готовий виріб; environment-friendly product продукт, сприятливіший для довкілля; excess product надлишковий продукт • зайвий продукт; export products експортна продукція; factory products фабричні вироби • продукція виробництва; final product кінцевий продукт • готова продукція; finished product готовий виріб; food products харчові продукти • продовольчі товари; foreign products товари закордонного виробництва; forest products продукція лісової промисловості; formal product формальний продукт; fresh products свіжа продукція; frozen products заморожені товари; generic product немарочні продукти; good quality products високоякісні вироби; green-labelled product екологічно чистий продукт; gross product валовий продукт; gross domestic product; gross national product; health care products продукти для догляду за здоров'ям; high-grade product високоякісний виріб; household products товар домашнього вжитку; imported products імпортна продукція; improved product удосконалений виріб; industrial products промислові вироби; inedible products неїстівні продукти; intermediate product проміжний продукт; intangible product нематеріальний продукт; joint products продукція спільного виробництва (напр. газ і кокс із вугілля) • супутні товари; labour-intensive product трудомісткий продукт; licensed product продукція, вироблена за ліцензією; listed products номенклатура виробів; made-to-order product виріб, виготовлений на замовлення; main product основний продукт; manufactured products товари фабричного виробництва • готовий виріб; marginal product граничний продукт • виріб із гранично можливими характеристиками; marketable product популярна продукція; multi-use product продукт багаторазового використання • продукт багаторазового вжитку; national product (NP) національний продукт; net product чистий продукт; net domestic product чистий внутрішній продукт; net material product чистий продукт матеріального виробництва; net national product чистий національний продукт; nonpatentable product непатентоспроможний виріб; nonstandard product нестандартний виріб; nonstorable product продукція, яка не підлягає збереженню; obsolete product застарілий продукт; patentable product патентоспроможний продукт; patented product запатентований продукт; perishable product швидкопсувний продукт • продукт, що швидко псується; physical product фізичний продукт; primary product первинний продукт; processed product перероблений продукт; promoted product рекламований товар; proven product перевірений продукт; ready-made product готовий виріб; rejected product забракований виріб; related products споріднені продукти; returned product повернений продукт; revised product поновлена продукція • модернізована продукція; rival product конкуруючий продукт; saleable products популярна продукція; secondary product побічний продукт • вторинний продукт; semifinished product напівфабрикат; semimanufactured product напівфабрикат; semiprocessed product напівфабрикат; serial products серійна продукція; software product програмний продукт; spoiled products зіпсовані товари; standard products стандартна продукція; standardized product нормований продукт; staple product основний продукт; substitute product продукт-замінник • ерзац; tangible product матеріальний продукт; total product сукупний продукт; unfinished products напівфабрикати; unmarketable products непопулярна продукція; unpatented product незапатентований продукт; useless product непридатний продукт; waste products відходи виробництва═════════□═════════product attributes властивості продукції; product characteristics характеристика продукції; product combination асортимент продукції • товарна номенклатура; product cost; product description опис виробу; product design проектування продукту; product development розробка нової продукції; product differentiation диференціація продукції; product group товарна група; product image образ товару; product information інформація про продукт; product innovation новий виріб • нова продукція; product knowledge дані про продукт; product labelling маркування продукції • наліплювання етикеток на продукт; product liability insurance страхування відповідальності за якість продукту; product life cycle (PLC) життєвий цикл продукту; product line; product manager керівник випуску продукції; product market ринок продукції; product mix; product modification модифікація продукту; product placing розміщення продукції; product placement розміщення продукції; product planning планування випуску продукції; product portfolio асортимент продукції; product protection захист продукту; product range асортимент продукції • номенклатура виробів; product recall відкликання продукту; product selection добір продукції; product sheet карта технологічного процесу; product specialization виробнича спеціалізація; product standard виробничий стандарт; product subsidy субсидія на виробництво продукції; product unit одиниця продукції; product variety різноманітність продукції; product width асортимент продукції • номенклатура виробів; to advertise a product рекламувати продукт; to assess a product оцінювати/оцінити продукт; to demonstrate a product демонструвати/продемонструвати продукт; to design product проектувати/спроектувати продукт • планувати/спланувати продукт; to develop products розробляти/ розробити продукти; to evaluate a product оцінювати/оцінити продукт; to exhibit products експонувати продукцію; to feature products експонувати продукцію; to guarantee a product гарантувати якість виробів • забезпечувати/забезпечити якість продуктів; to label a product позначати/позначити виріб; to launch a product випускати/випустити продукт • починати/почати випуск продукту; to list products укладати/укласти список товарів; to manufacture products виробляти/виробити продукцію • виготовляти/виготовити продукцію; to process products переробляти/переробити продукцію; to sell products продавати/продати продукти; to show products експонувати продукти; to store products розміщати/розмістити товар на складіproduct ‡ B. four principles of marketing (386)▹▹ product line▹▹ product mix* * *( banking) банківський продукт; банківська послуга -
14 indiscriminating
adj1) що не розбирає (не розрізняє)2) безладний* * *[indi'skrimineitiç]aякий не проводить відмінностей, огульний -
15 unsectarian
adj1) несектантський; який не належить до секти2) який не належить до певної церкви (до певного віросповідання)3) який не розрізняє віросповідань4) неконфесійний, світський (про школу) -
16 colour-blind
-
17 dichromatic
a1) cпeц. дихроматичний, двоколірний2) мeд. який розрізняє два основних кольори -
18 indiscriminative
aякий не розрізняє, не проводить відмінностей -
19 tone-deaf
aщо не розрізняє відтінків звуку; немузикальний; позбавлений музичного слуху -
20 colour-blind
['kʌləblaɪnd]adjщо не розрізня́є кольорі́в, хво́рий на дальтоні́зм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
розрізняти — 1 дієслово недоконаного виду сприймати розрізняти 2 дієслово недоконаного виду відокремлювати … Орфографічний словник української мови
розрізнятися — 1 дієслово недоконаного виду сприйматися, розпізнаватися, відрізнятися розрізнятися 2 дієслово недоконаного виду розлучатися … Орфографічний словник української мови
розрізняльний — прикметник … Орфографічний словник української мови
розрізняння — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
розрізнювати — I юю, юєш, розрізня/ти, я/ю, я/єш, недок., розрізни/ти, ню/, ни/ш, док. Відокремлювати, відділяти одне від одного. || Розлучати кого небудь з кимсь. II див. розрізняти I … Український тлумачний словник
розрізнюватися — ююся, юєшся і розрізня/тися, я/юся, я/єшся, недок., розрізни/тися, ню/ся, ни/шся, док. Розлучатися з ким небудь, покидати когось … Український тлумачний словник
метамерія — ї, ж., спец. 1) Тип будови тіла тварини, за якого розрізняється ряд поздовжньо розташованих однорідних члеників. 2) Розчленування тіла тварин на метамери … Український тлумачний словник
розчин — Суміш в яжучої речовини і води, що застосовується для скріплення кам яного або цегляного мурування. Р. розрізняється залежно від складу матеріалів (вапняний, цементний тощо), а також від призначення (для кам яної чи цегляної кладки, тинькування,… … Архітектура і монументальне мистецтво
Рай - ад - небо - пекло — Хоч навіть у Святому Письмі немає однозначности у визначенні стану людської душі по смерті, можна все таки на основі Святого Письма визначити такі загальні варіянти: 1. шеол (гр. άδης) (Іс. 14:9) загальний стан мертвих (на загал невтішний) (Лк.… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
Стійкі звороти — Помилковий слововжиток // Рекомендований слововжиток // Примітка більше того, на думку Шептицького // що більше (до того ж), на думку Шептицького // Калька з рос. более того у випадку використання // у разі використання // Калька з рос. в случае… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
Літери г та ґ у словах іншомовного походження — Проф. І. Вихованець описує місце фонеми ґ в українській мові так: «Фонема ґ посідає периферійне місце в сукупності фонем української мови, що засвідчує її використання в порівняно небагатьох словах звуконаслідувального та іншомовного походження.… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
